尊敬的客户：
为进一步回馈您对我行长期的支持和信赖，我行推出了个人客户积分奖励计划。
1、2016年11月18日起，借记卡及信用卡持卡人可通过消费累计个人客户积分。原信用卡积分按1：1的比例转换计入个人客户积分。
2、2017年1月1日起，个人客户积分新增有效期。2016年12月31日（含）前累积的积分将于2022年1月31日到期。2017年累积的积分将于2022年1月31日到期，2018年累积的积分将于2023年1月31日到期……以此类推。到期积分将做清零处理，请您关注名下积分有效期信息，并及时进行兑换，以免积分过期清零。
更多内容详见《个人客户积分奖励计划条款及细则》。
衷心感谢您一直以来对我行的理解和支持！
中国农业银行
二○一六年十一月十八日
